スケベニンゲン！（とりあえず言っておきたかった） |
返信 |
Reply | |
ペンネーム、ある種のエゴサーチ避け、とか。あれですよ、あれ。黙認が云々とかの回避手段。
いっそ、ペンネームを任意の数字（一桁）、作る薄い本のタイトルを「001」からナンバリング、とかにすれば絶対検索でたどり着かれなさそう。
カントクは監督じゃなくてキャラ原。紛らわしい。モチはエロマンガ家。モチのロンで。
＞向こうの作品に日本人を出す時にラーメン・スシタロウみたいな名前にすることってあるんですかね。
かつてスバルでドミンゴという名のワンボックスカーを製造していましたが、輸出先のイギリスでは販売名がSUMO（相撲）でした。
結局スキヤキ方式なんだよなぁ。
投稿者 sbifb4 | 返信 (1) | トラックバック (0)
日産「ホーミー」 |
返信 |
Reply 脊髄反射 | |
沖縄ではまったく売れなかったそうですね。
ええと、あの、沖縄でホーミーと言うと、沖縄には漫湖という湖があるそうですが、その湖の名前の音を内地の人間が聞いたときに思い浮かべる人体の部位と全く同じことを指すそうです。
（んっ）ぅ上を向ぅうぅいぃて、歩こぉぅうぉぅうぉうぉ、とすると足元がおろそかになって地雷を踏む。
関連
チャッピーのあそこ。
ここ、作品の内部的な管理は、基本的に、すべて「GRVnnnn（連番）」でやってるみたいです。
・「A1」という名前のカクテルがあるそうで。これ、店で紙のメニューに載せる時、まず間違いなく最初に来る。頭いい。
・と思ったら、デーモン小暮閣下、一時期「!」という名前のユニットで活動してました。読みこそエクスクラメーションですが、店の棚に円盤が並ぶ時はほぼ必ず最初か最後に来る。頭いい2。